Mend.io Vulnerability Database
The largest open source vulnerability database
What is a Vulnerability ID?
New vulnerability? Tell us about it!
CVE-2026-30963
Published:June 01, 2026
Updated:June 07, 2026
Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. To defend against namespace hijacking achieved through update/patch operations on namespaces, Capsule uses a webhook to validate update requests targeting namespaces. However, in Kubernetes, the namespace/finalize and namespace/status subresource APIs can also modify various fields of a namespace, including the metadata field. Prior to version 0.13.0, the webhook does not define interception rules for these subresources. As a result, if a tenant administrator has permission to modify namespace/status or namespace/finalize, they can successfully perform namespace hijacking. Version 0.13.0 fixes the issue. Another mitigation is to add two subresources (namespaces and snamespaces/status with namespace/finalize within it) to the resources list in the ValidatingWebhookConfiguration rules.
Affected Packages
github.com/projectcapsule/capsule (GO):
Affected version(s) >=v0.0.1 <v0.13.0
Fix Suggestion:
Update to version v0.13.0
Do you need more information?
Contact Us
CVSS v4
Base Score:
2
Attack Vector
NETWORK
Attack Complexity
HIGH
Attack Requirements
NONE
Privileges Required
HIGH
User Interaction
PASSIVE
Vulnerable System Confidentiality
LOW
Vulnerable System Integrity
LOW
Vulnerable System Availability
LOW
Subsequent System Confidentiality
NONE
Subsequent System Integrity
NONE
Subsequent System Availability
NONE
CVSS v3
Base Score:
3.9
Attack Vector
NETWORK
Attack Complexity
HIGH
Privileges Required
HIGH
User Interaction
REQUIRED
Scope
UNCHANGED
Confidentiality
LOW
Integrity
LOW
Availability
LOW
Weakness Type (CWE)
Improper Input Validation
EPSS
Base Score:
0.08